Латвия ожидаемо проголосовала против введения второго государственного языка (75% против 25%). Явка была чрезвычайно высокой - на избирательные участки пришло около миллиона человек (более 70% избирателей). Показательны цифры по городам. В "русском" Даугавпилсе за предоставление русскому языку статуса государственного проголосовало 85% избирателей, тогда как в "латышском" Вентспилсе и прибрежной Лиепае, где в свое время дислоцировались соединения Советской армии, за один госязык высказалось 75%. Соответственно в Риге против второго госязыка проголосовало 63%. Заграничные латвийцы также повсеместно проголосовали против второго госязыка, кроме России, разумеется.

В общем, можно констатировать, что организаторы референдума добились ровно обратного эффекта, а именно: всплеска национального латышского самосознания. Так, председатель Латвийской ассоциации в поддержку школ с обучением на русским языке (ЛАШОР), член партии «Центр Согласия» Игорь Пименов считает, что сам факт проведения подобного референдума ухудшит возможности русского языка в Латвии: «Для латышей единственность латышского государственного языка – это синоним латышской этнической революции и установления независимости. Само намерение поставить еще один язык рядом – является для латыша бестактностью. Этот референдум неизбежно усилит этноцентричные настроения. Итогом будет политическое усиление тех партий, которые как раз гноят русский язык в латвийской республике».

Безусловно, результаты референдума только подчеркивают тот факт, что часть русскоязычного меньшинства (а это около 200 тыс. человек) упорно не желает ассоциировать себя с латвийской идентичностью. Т.е. с одной стороны есть поколение  русских латвийцев, с охотой интегрирующихся в новую реальность, изучающих не только язык страны, где они живут, но и английский, немецкий. А есть люди, в основном старшего поколения и красноориентированная молодежь (вроде прибалтийских нацболов), которые считают коренное население республики за людей второго сорта и мечтают о "наших мигах в ваших ригах". Так, конечно, никакого взаимопонимания не добиться. Это самая натуральная пятая колонна, и видимо, цивилизованным гражданам придется смириться с ее наличием.
Другой вопрос, что официальный статус русского языка ничуть не решит проблем маргинальной русскоязычной общины республики. Между прочим, неофициальный повседневный статус русского языка в Латвии достаточно высок - он представлен во всех областях общественной жизни. В пример можно привести английский язык, ставший уже языком международного общения во всем мире - причем без какого-либо искусственного насаждения. Именно к такому статусу и стоит стремиться - чтобы твой родной язык было ВЫГОДНО изучать другим. И добиваться этого нужно без нахрапистого хамства, а через экономические, этнокультурные, туристические связи.